Keine exakte Übersetzung gefunden für زاد حماسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch زاد حماسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les participants ont été encouragés par l'évolution politique récente de la situation politique. Ils ont en particulier pris note de la formation du nouveau Gouvernement palestinien d'unité nationale, fondé sur l'Accord de La Mecque et le Document de réconciliation nationale, et des réunions régulières qui ont commencé à avoir lieu entre le Président Abbas et le Premier Ministre Olmert; de la réaffirmation de l'Initiative de paix arabe par la Ligue des États arabes au Sommet de Riyad et de sa décision de créer des groupes de travail chargés de se concerter avec les partenaires internationaux à cet égard; et des efforts du Quatuor visant à élargir la portée de ses travaux en y associant les acteurs régionaux.
    وزاد من حماس المشاركين التطور الإيجابي للحالة السياسية ولاحظوا خاصة تشكيل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية الجديدة على أساس اتفاق مكة ووثيقة المصالحة الوطنية والاجتماعات المنتظمة التي بدأت بين الرئيس عباس ورئيس وزراء إسرائيل ايهود أولمرت، وإعادة جامعة الدول العربية تأكيد مبادرة السلام العربية في مؤتمر القمة المعقود في الرياض وقرارها بإنشاء أفرقة عمل مكلفة بالتشاور مع الشركاء الدوليين في هذا الصدد؛ وجهود اللجنة الرباعية الرامية إلى توسيع نطاق أعمالها بإشراك الجهات الفاعلة الإقليمية.